| Eric Bana (Avner) |
| Daniel Craig (Steve) |
| Ciarán Hinds (Carl) |
| Mathieu Kassovitz (Robert) |
| Hanns Zischler (Hans) |
| Ayelet Zurer (Daphna) |
| Geoffrey Rush (Ephraim) |
| Michael Lonsdale (Papa) |
| Gila Almagor (La mère d'Avner) |
| Mathieu Amalric (Louis) |
| Moritz Bleibtreu (Andreas) |
| Valéria Bruni Tedeschi (Sylvie) |
| Meret Becker (Yvonne) |
| Marie-Josee Croze (Jeanette) |
| Yvan Attal (Tony, l'ami d'Andreas) |
| Ami Weinberg (Le général Zamir) |
| Lynn Cohen (Golda Meir) |
| Amos Lavie (Le général Yariv) |
| Moshe Ivgy (Mike Harari) |
| Michael Warshaviak (Le général Meir Shamgar) |
| Ohad Shachar (Un ministre) |
| Rafael Tabor (Un ministre) |
| Sharon Cohen Alexander (Le général Nadev) |
| Shmuel Calderon (Le général Hofi) |
| Oded Teomi |
| Alon Aboutbul |
| Makram J. Khoury (Wael Zwaiter) |
| Igal Naor (Mahmoud Hamshari) |
| Hiam Abbass (Marie Claude Hamshari) |
| Mouna Soualem (Amina Hamshari) |
| Mostefa Djadjam (Hussein Abad Al-Chir) |
| Assi Cohen |
| Lisa Werlinder |
| Djemal Barek (Zaid Muchassi) |
| Derar Suleiman (Abu Youssef) |
| Ziad Adwan (Kemal Adwan) |
| Bijan Daneshmand (Kamal Nasser) |
| Rim Turki (La femme d'Adwan) |
| Jonathan Rozen (Ehud Barak) |
| Jonathan Uziel |
| Guy Zu-Aretz |
| Yossi Sagi |
| Liron Levo |
| Ohad Knoller |
| Charley Gilleran |
| Lyes Salem |
| Carim Messalti |
| Hichem Yacoubi |
| Omar Mostafa |
| Mahmoud Zemmouri (Le vieil homme libanais) |
| Souad Amidou (La femme de Yussef) |
| Amrou Alkadhi (Le fils de Yussef) |
| Omar Metwally (Ali) |
| Nasser Memarzia (Le vieux palestinien) |
| Abdelhafid Metalsi |
| Karim Qayouh |
| Mihalis Giannatos |
| Faruk Pruti |
| Rad Lazar |
| Laurence Fevrier (La femme de Papa) |
| Habir Yahya (La fille avec Papa) |
| Mehdi Nebbou (Ali Hassan Salameh) |
| Hicham Nazzal |
| Lemir Guerfa |
| Hisham Suleiman |
| Brian Goodman |
| Richard Brake |
| Robert John Burke |
| Yehuda Levi |
| Danny Zahavi |
| Itay Barnea |
| Elyse Klaits |
| Nabil Yajjou |
| Karim Saleh |
| Merik Tadros |
| Mousa Kraish |
| Karim Saidi |
| Mohammed Khouas |
| David Ali Hamade (Paulo) |
| Ben Youcef (Salah) |
| Sami Samir (Abu Halla) |
| Guri Weinberg (Moshe Weinberg) |
| Sam Feuer (Yossef Romano) |
| Sabi Dorr (Yossef Gutfreund) |
| Wojciech Machnicki (Tuvia Sokolovsky) |
| David Feldman (Kehat Shorr) |
| Ori Pfeffer (Andre Spitzer) |
| Shmuel Edleman |
| Joseph Sokolsky (Amitzur Shapira) |
| Leor Perel (David Berger) |
| Ossie Beck (Eliezer Halfin) |
| Guy Amir (Mark Slavin) |
| Haguy Wigdor (Ze'ev Friedman) |
| Roy Avigdori (Gad Tsabari) |
| Kevin Collins |
| Daniel Bess |
| Baya Belal |
| Ula Tabari |
| Saida Bekkouche |
| Fettouma Bouamari |
| Alexander Beyer |
| Amos Shoub |
| Rana Werbin |
| Jane Garioni |
| Felicite du Jeu |
| Gil Soriano |
| Mordechai Ben Shachar |
| Amani Zain |
| Leda Mansour |
| Sasha Spielberg |
| Renana Raz |
| Hagit Dasberg-Shamul |
| Patrick Kennedy |
| Stephane Freiss |
| Arturo Arribas |
| Yaron Josef Motolla |
| Jalil Naciri |
| Martin Ontrop |
| Joram Voelklein |
| Michael Schenk |
| Andreas Lust |
| Tom Wlaschiha |
| Haj Ibrahim Bassel |
| Xavier Bonastre |
| Lili Bordán |
| Vincent Bowen |
| Jaymes Butler |
| María Casal |
| Arthur Chazal |
| Greg d'Agostino |
| Geoffrey Dowell |
| François Guillaume |
| Sonia Hell |
| Amelia Jacob (Une jeune fille) |
| Michael Klesic |
| Francisco Labbe |
| Damian Lynch |
| Arnaud Marciszewer |
| Rob McCabe |
| George Mendel |
| Sarah Mennell (Caroline Smith) |
| Ben O'Brien |
| Léo Paget |
| Lucas Sehili |
| Samy Sehili |
| Dianne Zaremba |
| Marek Zerba |
| Peter Jennings (Archives) |
| Jim McKay (Archives) |