| Etienne Chicot (Germain) |
| Catherine Frot (Gisèle) |
| Anaïs Jeanneret (Isabelle) |
| Roger Mirmont (Bertrand) |
| Jean-Pierre Darroussin (Charles) |
| Aurore Clément (Clothilde) |
| Annick Blancheteau (Jacqueline) |
| François Berléand (Marcel) |
| Véronique Silver (Marie) |
| Lucie Barret (Marina à 8 ans) |
| Diana Barrows (Margaret) |
| Brigitte Boucher (Louison) |
| Isabelle Bouvrain |
| Louis Bujeau (Jean-Pierre à 9 ans) |
| André Cartier |
| Pierre-Jean Cherit (Sylvain à 9 ans) |
| Maxime Corcovilis (Jean-Pierre à 12 ans) |
| Jean-Marie Cornille |
| Jean-Marie Courtois |
| Roger Crouzet |
| Hervé Dary |
| Maria David (Marie-Céleste) |
| Pierre-François Dumeniaud |
| Dominique Guillo |
| Antoine Herbez |
| Benjamin Houk (Ken) |
| Richard Lefevre |
| Leslie Lipkins (Marina à 5 ans) |
| Lisa Livane (Madame Charitat) |
| Frédérique Meininger (Simone Lacroix) |
| Jean-Sébastien Moisy (Sylvain à 6 ans) |
| Michel Motu (Monsieur Charitat) |
| Olivier Richard |
| Jérôme Robart |
| Hélène Rodier |
| Fabienne Roux |
| Michèle Soulier |