| Benoît Poelvoorde (Ghislain Lambert) |
| José Garcia (Claude Lambert) |
| Daniel Ceccaldi (Maurice Focodel) |
| Sacha Bourdo (Denis) |
| Emmanuel Quatra (Riccardo Fortuna) |
| Jean-Baptiste Iera (Fabrice Bouillon) |
| Christelle Cornil (Babette) |
| Fernand Guiot (M. de Kimpe) |
| Jacqueline Pappaert (Mme Lambert) |
| Guy van Riet (Carlos) |
| Isabelle Giami (Monique) |
| Koen de Koker (Freddy) |
| Nicole Valberg (Mme Vandenbroek) |
| Michel de Warzee (M. Vandenbroek) |
| Jean-Pierre Gos (Le docteur Mabuse) |
| Eric Naggar (Le mage) |
| Alain Guillo (Le reporter télé) |
| Jean-François Guillet (Monsieur Epedex) |
| Bossom Abdelhac (L'acolyte de voiture-bbi) |
| Patrick Audin (Le gerdame da le ferme) |
| François Berland (L'animateur télé) |
| Serge Blonchy (Le coureur maquieur) |
| Guy Bouquerel d'Argences (M. Le Dantec) |
| Laurent Brabant (Le coureur maquieur) |
| Loit Capelle (Le coureur maquieur) |
| Antoine de Caunes (Le narrateur) |
| Frédérique de Bona (La nageuse) |
| Steve Decloux (Le coureur moquueur) |
| Jacky Druaux (Le spectateur blogueu) |
| Jean-Marc Favorin (Le coureur Stopodor) |
| Thierry Godard (Un médecin) |
| Freddy Havillenge (Le présentateur de la kermesse) |
| Chloé Henry (Une fan) |
| Natasha Henry (Une fan) |
| David Hertsens (Un musicien de bal) |
| Raphael Hertsens (Un musicien de bal) |
| Jacques Hery (Le conducteur voiture-bbi) |
| Francois Jaubert (Le directeur sportif du relais) |
| Stanny Leroy (Le chanteur du bal) |
| Michael Leune (Le coureur controlé) |
| Alice Ley (L'épouse de Stopodor) |
| Jean-Claude Maes (Le directeur sportif chambreux) |
| Suzy Marquis (L'habitante) |
| Pierre Martot (Le médecin Epedex) |
| Jacques Maury (Le médecin débonnaire) |
| Adrien Pécriaux (L'enfant Stopodor #2) |
| Frédéric Renson (Manu) |
| Arnaud Riou (Le conseliller technique d'Epodix) |
| Geoffrey Seron (Le gendarme à la ferme) |
| Serge Swysen (Le médecin contrôleur) |
| Nicolas Thinot (Le responsable Magicréme) |
| Philippe Thomas (Un musicien de bal) |
| Fabien van de Velde (Le voisin de Stopodor) |
| Natalie van Wayenberg (L'enfant Stopodor #1) |
| Bruno Wilfart (Un musicien de bal) |