| Grégoire Colin (Aton Diamanti) |
| Romane Bohringer (Nina) |
| Jackie Berroyer (Marco Diamanti) |
| Lucrèce Lachenardière (Dominique) |
| Xavier Villeneuve (Joshua) |
| Alain Rimoux (Le docteur Ben Sayoud) |
| Luisa de Martini (Le maître d'armes) |
| Amelle Chahbi (Linda) |
| Myriam Alioui (Nassera) |
| Noémie Ondo Bernetel (Samira) |
| Serge Bozon (M. Loyal) |
| Diadié Samba (Le jeune enfant) |
| Elisabeth Ollivier Millet (La surveillante) |
| Adrienne Medjo (La sirène mordue) |
| Carine Njiya (Une sirène) |
| Héloïse Tafna-Danavin (Une sirène) |
| Patience Mwela (Une sirène) |
| Linette Sambo (Une sirène) |
| Jean Auzilleau (Flavio en photo) |
| Dimitri Rafalsky (La voix de Flavio) |
| Paco Cabezas (Un murmureur) |
| Emmanuel Broche (Un murmureur) |
| Claude Saint Dizier (Un murmureur) |
| Camille Cayol (Une murmureuse) |
| Coralie Lascoux (Une murmureuse) |