| Annie Cordy (Anne Gautier, dite la Tortue) |
| Thomas Rouer (Simon) |
| Pascale Arbillot (Gaspari, Valérie) |
| Franck Gourlat (Franck Gaspari) |
| Jean-Paul Muel (Paul) |
| Rémy Roubakha (Victor) |
| François-Régis Marchasson (L'exterminateur) |
| Juliette Dubois (La directrice de la DDASS) |
| Marie-Pierre Feringue (L'éducatrice) |
| Bernard Graczyk (Le brigadier Georges) |
| Jean-Marie Balembois (L'officier de police Gérard) |
| Hacid Bouabaia (L'inspecteur) |
| Luc Samaille (Sylvain) |
| Medhi Azouz |
| Vincent Coppin |
| Eric Ghesquière |
| Alexandre Jouglet |