| Alastair Sim (Sir Norman) |
| Ronald Shiner (Dicky Bird) |
| Claire Bloom (Susan) |
| Margaret Rutherford (Gwladys) |
| Claude Dauphin (Max de Lonne) |
| Jimmy Edwards (George) |
| James Copeland (Andy McGregor) |
| Gaby Bruyere (Josette) |
| Monique Gerard (Raymonde) |
| Peter Illing (Panitov) |
| Colin Gordon (Le douanier) |
| Kenneth Kove (Bickerstaff) |
| Frank Muir (L'ami de George) |
| Philip Stainton (Nobby Clarke) |
| Peter Jones (Langton) |
| Stringer Davis (Arbuthnot) |
| Richard Wattis (Wilkinson) |
| Louis de Funes (Monsieur Celestin) |
| Albert Dinan (Le portier du Louvre) |
| Jean Richard (Le peintre de Montmartre) |
| Maurice Baquet (L'apprenti joueur de croquet) |
| Ludmila Lopato (La chanteuse) |
| Georgette Anys (Madame Celestin) |
| Polycarpe Pavloff |
| Irene de Strozzi |
| Gregoire Aslan (Le marchand de tapis) |
| Jean-Marie Amato (Un garcon de café) |
| Solange Bary (La fleuriste à la cascade) |
| Reginald Beckwith (Un photographe) |
| Joan Benham (La réceptionniste) |
| Joseph Bimstone |
| Alain Bouvette (Le bagagiste) |
| John Brooking (Un douanier) |
| Daniel Brown (Un employé de l'aéroport) |
| Cyril Chamberlain |
| Jacques Ciron (Un officier de marine) |
| Lynn Craig |
| Max Dalban |
| Dan Darnelli (Un douanier) |
| Guy de Monceau |
| Charles Dechamps (Un orateur) |
| Lesley Dudley |
| Evanghelou |
| Marcelle Féry (La concierge) |
| Alf Goddard (Le sergent-major) |
| Vera Grech |
| Dita Hands (Une hôtesse de l'air) |
| Laurence Harvey (François) |
| Walter Horsbrugh |
| Douglas Ives (Un douanier) |
| Miles Joyce (Steve Wheeler) |
| Hamilton Keene (Un reporter) |
| Georges Kobakhidze |
| Mara Lane (Gloria Delaney) |
| Christopher Lee (Le lieutenant Whitlock) |
| Andreas Malandrinos (Un douanier français) |
| Sophie Mallet (Une femme sur la route) |
| Yannick Malloire (Un des enfants de Célestin) |
| Joyce Marlow (Une femme de ménage) |
| Jack May |
| Albert Michel (Un agent de la circulation) |
| Moreau (L'interprète) |
| André Numès fils (Le maître d'hôtel) |
| André Philip (Le concierge) |
| Vladimir Polyakov |
| Roger Rafal |
| Charles Rayford (Le steward) |
| Peter Rendalen (Un reporter) |
| Ivan Samson |
| Frederick Schrecker (Un porteur) |
| Delene Scott (La petite fille française) |
| John Serret (Un douanier français) |
| Bill Shine (Un douanier) |
| Vladimir Slastcheff |
| Sylvain (Le marchand de vin) |
| Toke Townley (Un porteur à l'aéroport) |
| Kenneth Williams |
| Joan Winmill Brown (Une fille en uniforme) |
| Le French Cancan du Moulin Rouge |
| Nicole Régnault |