Les Cordier, juge et flic - Une voix dans la nuit