Detroit 1-8-7 - Lav'auto / Coupure de son

Un propriétaire de station de lavage est tué brutalement. L'enquête de Fitch, Washington, Stone et Sanchez révèle que l'entreprise de lavage couvre des activités illégales. Pendant ce temps, une étoile montante du hip-hop est retrouvée morte dans un magasin de disque. Longford et Mahajan sont chargés de l'affaire. Il découvrent vite que la jeune star avait une vie secrète...