Le commandant Toledano interroge les deux prisonniers arrêtés lors de la tentative de vol de la poudre. Ceux-ci menacent de tout révéler si le magistrat ne les fait pas évader. Le lendemain matin, ils sont retrouvés mort, empoisonnés, dans leur cellule...