Secrètement amoureuse de Kevin, DJ refuse, par fierté, de l'inviter à danser le jour de son anniversaire. Elle estime que c'est au jeune homme de faire le premier pas. Kimmy et Kathy Santoni décident donc de les réunir en jouant à faire tourner la bouteille...