Alex fait une expérience psychédélique qui le met en contact avec un fantôme de son passé. Lors d'une sortie avec John, Valerie croise un ancien flirt. Laura tente une approche stratétique lorsqu'elle flaire une nouvelle opportunité professionnelle...