Stefan et Elena parviennent à s'échapper et ne sont plus sous l'emprise de Markos. Liv et Luke ont échoué dans leur tentative de sauver les doubles ; ils échaffaudent un nouveau plan. Bonnie se confie à Caroline au sujet de la situation de l'autre côté...