Après avoir fait une découverte capitale, Cameron et Gordon sont en désaccord total concernant le système d'exploitation à privilégier pour l'ordinateur. De son côté, Joe, qui a du mal à communiquer avec ses collègues, doit prendre une décision difficile...