Jay entraîne Manny en forêt afin de couper leur sapin de Noël. Mitchell, qui n'a pas trouvé le cadeau qui plairait à Lily, se lance dans des achats de dernière minute. Cameron emmène Lily à une fête de charité afin de lui faire sentir l'esprit de Noël...