Le monde entier a désormais connaissance de l'existence du B613. Olivia et ses gladiateurs sont amenés à faire un sacrifice ultime pour renverser Cyrus et Jake, alliés dans leur désir de conquête. Jusqu'où sont-ils prêts à aller pour obtenir justice ?...