Julia abandonne peu à peu tous ses devoirs envers ses frères et soeurs. Toutes les responsabilités retombent alors sur Charlie. De son côté, Bailey est décontenancé par les propos de Kate, qui prétend vouloir attendre le mariage pour perdre sa virginité...