Un Wesen insectoïde sort de terre et tue un homme avant de lui voler ses vêtements. Un cadavre momifié est retrouvé enterré au même endroit. Après enquête, Nick et Hank comprennent que le Wesen auquel ils ont affaire est un Ataktos Foussi, réputé immortel...