Lors de sa première journée de travail à Amsterdam, Willem et son nouveau partenaire Sam interrogent une prostituée droguée qui se fait appeler Roxy. Pendant ce temps, Theo et Maartje élaborent un plan pour faire sortir un tueur à gages de sa cachette...