Tom se voit confier la tâche de gérer la machine qui envoie les disques d'argile dans le ciel pour le ball-trap du duc. Malheureusement, Jerry et Tuffy lui en font voir de toutes les couleurs et Tom finit par être déboussolé et l'événement tourne court...