Todd et Jess décident de se marier et Florence et Owen peinent à établir les bases de leur amour naissant. Corey revient sur le devant de la scène pour célébrer le mariage. Pack et Steve font une découverte qui risque de semer la discorde entre eux...