Info film
Fiche technique
Acteurs, actrices
Synopsis
Anecdotes
Episodes
Dates sorties
Autres titres
Affiches
Musiques
Articles
Festivals, prix
Littératures

The rookie : Le flic de Los Angeles - Le tournoi

 

Comme tous les ans, la police organise un concours mettant en compétition les recrues et leurs instructeurs : chaque binôme doit réaliser le plus d'arrestations possible. Bradford semble obsédé par la victoire. Il est prêt à tout pour être le seul à se voir signaler certains délits et prendre de l'avance sur ses adversaires. Bishop, quant à elle, refuse d'y participer. De son côté, Nolan a du mal à gérer sa récente rupture.

Fiche Episode N°180572 - vues 28 fois