Une mère arrive en urgence à Heartland avec sa fille, âgée de 10 ans, et son cheval Trooper, qui a bien failli tuer l'adolescente. Amy accepte de leur venir en aide et de soigner l'animal. Elle se retrouve alors prise dans une grave crise familiale...