Ollerman tente de forcer l'équipe à commettre une attaque terroriste pour le compte de Trust. Il menace directement la vie de Ray, un chantage qui se révèle efficace. Jai aide Standish à faire face à certaines révélations au sujet de sa petite amie...