Molly commence à soupçonner Lester d'être impliqué dans plusieurs meurtres, mais son nouveau chef la dirige dans une toute autre direction. Pendant ce temps, Malvo enquête sur le chantage exercé sur un homme connu comme étant le roi du supermarché...