Fred, Gunn et Angel partent pour Las Vegas où ils espèrent trouver Lorne, afin qu'il lise l'aura d'Angel. Sur place, ils découvrent que Lorne est victime de chantage dans un casino. Pendant ce temps, Cordelia tente désespérément de contacter Angel...