Au retour de vacances, Boule, Bill, Caro et les parents découvrent Mme Stick et Caporal installés chez eux. Ne supportant pas la cohabitation avec Mme Stick, Boule et Bill enquêtent et découvrent qu'en réalité le robot est affairé à tout autre chose.