Pour arrêter un groupe terroriste qui tente de se procurer une arme chimique, l'équipe doit se souvenir de ses premiers jours au FBI. Des éléments clefs sont contenus dans les archives. Pendant ce temps, Weller s'inquiète pour la santé de sa fille...