Rose est amoureuse de Jack. Elle voudrait qu'il l'accompagne au bal du collège, mais le jeune homme ne sait pas danser. Southgate ne supporte pas que sa femme soit retournée chez sa mère ; il passe ses nerfs sur les élèves, qui ne se laissent pas faire !...