Après avoir réussi à intégrer l'équipe de cricket, Ryan se fait éliminer pour s'être laissé intimider par un autre. Barnett veut que deux élèves s'occupent de l'album du lycée. Thania et Drazic se portent volontaires et prennent des photos sur le vif...