Dylan sent que Kelly lui échappe. Donna regrette d'avoir quitté Noah, mais il est trop tard. Un des clients de Matt décide de retirer sa plainte. Le jeune homme se retrouve dans une situation intenable : il a déjà dépensé l'acompte versé par celui-ci...