Inspecteur Derrick - La valise égarée

Charlotte, la fille de Gottfried Heimeran, un chef d'entreprise, a été kidnappée. Celui-ci s'empresse de prévenir les services de police lorsque le ravisseur lui demande une rançon d'un million de marks. Un rendez-vous est fixé à la gare de Munich. Comme prévu, Heimeran dépose la valise contenant l'argent près d'un kiosque à journaux, sous l'oeil vigilant des inspecteurs Derrick et Klein. Les deux policiers arrêtent par mégarde un innocent voyageur, monsieur Kordes, qui déclare avoir découvert la valise par hasard...