Code 003 - Dernière balle pour George

Deux anciens collègues de George sont assassinés. Le mobile de ce double meurtre pourrait être la vengeance. George ne veut pas laisser à la police le soin d'élucider ces crimes. Il mène lui-même l'enquête...