Dirk Eddy, un célèbre rocker, vient de passer une semaine au club Hawaï... Toutes les filles sont en effervescence et les garçons n'apprécient guère cette nouvelle idole. Pourtant Agnès décide d'organiser une soirée rock'n roll dont Dirk sera la vedette.