Eric surprend Red fouillant dans ses affaires à la recherche d'un préservatif. Il se demande aussitôt s'il a découvert la cachette de Hyde. Jackie trouve un emploi de vendeuse de fromage. Quant à Fez, il est très jaloux du nouvel étranger qui vient d'arriver...