| Allemagne |
Ankunft eines Zuges in La Ciotat |
| Autre titre |
The arrival of the mail train |
| Danemark |
Toget kører ind på Le Ciotat |
| Finlande |
Juna saapuu asemalle |
| Finlande |
Tåget anländer till stationen (Titre suèdois) |
| France |
L'arrivée du train en gare de La Ciotat |
| Hongrie |
A vonat érkezése |
| Italie |
L'arrivo di un treno alla stazione di La Ciotat |
| Italie |
L'arrivo di un treno nella stazione di La Ciotat |
| Pologne |
Przyjazd pociagu na stacje |
| Titre international anglais |
Arrival of a train at La Ciotat |
| Turquie |
Bir trenin La Ciotat garina varisi |